Expressions maghrébines

Revue de la Coordination Internationale des

Chercheurs sur les Littératures Maghrébines

ISSN 1540 0085

http://www.limag.refer.org/em.htm

vol. 7, n° 1, été 2008

AU-DELÀ DE LA LITTÉRATURE " BEUR " ?
NOUVEAUX ÉCRITS, NOUVELLES APPROCHES CRITIQUES

Dossier coordonné par Alec G. Hargreaves
et Anne Marie Gans-Guinoune

ARTICLES

Alec G. Hargreaves et Anne Marie Gans-Guinoune
Introduction

1

Crystel Pinçonnat
Passé oublié, passé regagné : de l'émergence d'une génération d'héritiers

13

Dominic Thomas
New Writing for New Times : Faïza Guène, banlieue writing, and the post-Beur generation

33

Patricia Geesey
Global Pop Culture in Faïza Guène's Kiffe kiffe demain

53

Laura K. Reeck
Mohamed Razane: The Re-generation of Beur Literature

67

Steve Puig
Interview avec Mohamed Razane

85

Kenneth Olsson
L'effet beur. La littérature beure face à la réception journalistique

93

Farid Laroussi
La littérature " beur " et le paradoxe de l'authenticité

109

Myriam Geiser
La " littérature beur " comme écriture de la post-migration et forme de " littérature-monde

121

Sylvie Durmelat
The Algerian War and its Afterlives Painted Noir in Sérail Killers by Lakhdar Belaïd: Beur Literature or roman noir?

141

Michèle Bacholle-Boškovic
Et les enfants, alors ? Une littérature beure de jeunesse ?
159
Anissa Talahite-Moodley
Deux romans de la rupture et du renouvellement : Le
Marteau pique-cœur d'Azouz Begag et Le Dromadaire
de Bonaparte de Tassadit Imache
177
Alec G. Hargreaves
La littérature issue de l'immigration maghrébine en
France : recensement et évolution du corpus narratif
193
Création

Leyla Tatzber-Aissani
Tache de Beur (extrait)

217

VARIA
Nabil El Jabbar
Abdelkébir Khatibi. Désir d'oubli, désir de mémoire
227
Notices bio-bibliographiques 237
Résumés
241