Recherche en cours
Veuillez patienter
Auteurs

ACHOUR, Christiane

Pseudo : CHAULET-ACHOUR, Christiane
Pays : Algérie/France
Minorité : Française
Site web : http://www.limag.com/Pagespersonnes/Achour.htm
Adresse :
Complétez des informations sur l'auteur

Biographie:
Professeur à l'Université d'Alger jusqu'en 1993, puis à l'Université de Caen, puis (1997) à l'Université de Cergy-Pontoise. Née en 1946 à Alger


Rajouter des références de livres manquantes
Rajouter des références de thèses manquantes
Rajouter des références d'articles manquantes


Livres et Thèses:
Aller vers les articles

Abécédaire insolite des francophonies
ACHOUR, Christiane, RIERA, Brigitte (dir), Bordeaux, Presses Universitaires de Bordeaux, 2012, Dictionnaire.

Abécédaires en devenir. Idéologie coloniale et langue française en Algérie. Préf. de Mostefa Lacheraf
ACHOUR, Christiane, LACHERAF, Mostefa (Préface), Alger, ENAP, 1985, Essai.

Albert Camus, Alger. "L'Etranger" et autres récits
ACHOUR, Christiane, Paris, Séguier, 1998, Essai.

Anthologie de la littérature algérienne de langue française
ACHOUR, Christiane, Alger/Paris, ENAP/Bordas, 1990, Anthologie.

Cahiers Jamel Eddine Bencheikh. Savoir et imaginaire
ACHOUR, Christiane, (Dir), Paris, L'Harmattan/Université Paris 13, 1998, Recueil.

Clefs pour la lecture des récits
ACHOUR, Christiane, BEKKAT, Amina, Blida, Editions duTell, 2002, Essai.

Contes algériens
ACHOUR, Christiane, ALI-BENALI, Zineb, Paris, L'Harmattan, 1990, Recueil.

Contes algériens (Réédition)
ACHOUR, Christiane, ALI BENALI, Zineb, Constantine, Média Plus, 2010, Contes.

Convergences critiques. Introduction à la lecture du littéraire
ACHOUR, Christiane, REZZOUG, Simone, Alger, OPU, 1990, Essai.

Convergences francophones
ACHOUR, Christiane, (Dir), Paris, Université Cergy-Pontoise Centre de recherche textes et francophonies, 2006, Recueil.

Des Nouvelles d'Algérie. 1974-2004
ACHOUR, Christiane, (Dir), Paris, Métaillé, 2005, Nouvelles et textes courts.

Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Paris, L'Harmattan, 1990, Dictionnaire.

Diwan d'inquiétude et d'espoir. La littérature féminine algérienne de langue française
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Alger, ENAG, 1991, Anthologie.

Entre le roman rose et le roman exotique: 'La Chrysalide' de A. Lemsine
ACHOUR, Christiane, Alger, Enap, 1978, Essai.

Féminin/Masculin. Couples en création
ACHOUR, Christiane, & ROLLAND, Michel (Dir), Paris, Université Cergy-Pontoise Centre de recherche texte/Histoire, 2003, Recueil.

Féminin/Masculin. Lectures et représentations
ACHOUR, Christiane, (Dir), Paris, Université Cergy-Pontoise Centre de recherche texte/Histoire, 2000, Recueil.

Frantz Fanon, l'importun
ACHOUR, Christiane, TRAVERSAC, Behja (Préface), Montpellier/Sidi Bel Abbès, Chèvre-feuille étoilée, 2004.

Jamel Eddine Bencheikh: une parole vive
ACHOUR, Christiane, LAREDJ, Waciny (Préface), Montpellier/Sidi Bel Abbès, Chèvre-feuille étoilée, 2006, Essai.

Jamel-Eddine Bencheikh
ACHOUR, Christiane, REZZOUG, Simone, Paris, L'Harmattan, 1994, Essai.

La Méditerrannée et ses cultures. Les écrivains d'Algérie: Kaléidoscope méditérranéen (notes pour une recherche)
ACHOUR, Christiane, Université de Corse, Centre des Langues et de la Communication de l'Université de Corse, 1992.

La Trilogie caribéenne de Daniel Maximin
ACHOUR, Christiane, Paris, Karthala, 2000, Essai.

Langue française et colonialisme en Algérie: de l'abécédaire à la production littéraire
ACHOUR, Christiane, Paris 3, Roger FAYOLLE, 1982, Thèse - TDE.

Les 1001 Nuits et l'imaginaire du XX° siècle
ACHOUR, Christiane, Collectif, Paris, L'Harmattan, 2004, Recueil.

Mouloud Feraoun, une voix en contrepoint
ACHOUR, Christiane, Paris, Silex, 1986, Essai.

Myriam Ben
ACHOUR, Christiane, Paris, L'Harmattan, 1989, Correspondance ou entretiens.

Noûn, Algériennes dans l'écriture
ACHOUR, Christiane, Biarritz, Atlantica, 1998, Essai.

Regards coloniaux sur une société colonisée. Algérie 1930
ACHOUR, Christiane, REZZOUG, Simone, Oran, CRIDSSH, 1985, Essai.

Un étranger si familier. Lecture du récit d'Albert Camus
ACHOUR, Christiane, Alger, ENAP, 1985, Essai.

Visages et silences d'Algérie
ACHOUR, Christiane, MARTINEZ, Denis (Illustrations), Paris, Revue Algérie/Littérature-Action n° 9 mars, 1997, Anthologie.

Voyager en langues et littératures
ACHOUR, Christiane, (Dir) MORSLY, Dalila (Dir), Alger, OPU, 1990, Essai.





Articles:
Retourner vers les livres

Ecole, Société et Littérature dans l'Algérie coloniale
ACHOUR, Christiane
COLLECTIF, Aspects de la culture algérienne Problèmes et perspectives, Paris,, Centre culturel algérien, 1986, p 85-97.

Le discours culturel des manuels scolaires en Algérie
ACHOUR, Christiane, ALI-BENALI, Zineb,
COLLECTIF, Balades dans la culture en Algérie en 1979 Journées d'études de la division de français, 3, Alger,, OPU,, 1984, .

Brisures dans une cohérence discursive: l'autochtone dans les textes coloniaux de 1930 en Algérie
ACHOUR, Christiane, REZZOUG, Simone,
COLLECTIF, Des années trente: groupes et ruptures, Paris,, CNRS,, 1985, p 75-94.

Ancrage, identité et dérision: l'humour dans le récit "beur"
ACHOUR, Christiane
COLLECTIF, Humoresques L'Humour d'expression française Actes du colloque international Paris, 27-30 juin 1988, Paris,, Z'Editions, CORHUM et Université Paris 8,, 1990, p 202-208.

Les écrivains d'Algérie: kaléidoscope méditerranéen. (Notes pour une recherche)
ACHOUR, Christiane
COLLECTIF, La Méditerranée et ses cultures, Corte/Paris,, Université de Corte/Editions du Cerf,, 1992, p 155-165.

Le familier et l'étranger dans le texte colonial. La répartition des espaces
ACHOUR, Christiane, REZZOUG, Simone,
COLLECTIF, Les discours étrangers Production et réception, Alger,, OPU,, 1986, p 235-261.

L'écriture au féminin
ACHOUR, Christiane, ALI-BENALI, Zineb REZZOUG, Simone,
COLLECTIF, Les Femmes et la Culture, Alger,, El Djazaïria/Université, sans date, 1981, p 14-24.

La femme en images et en mots
ACHOUR, Christiane, MORSLY, Dalila,
COLLECTIF, Les Femmes et la Culture, Alger,, El Djazaïria/Université, sans date, 1981, p 25-30.

La nouvelle algérienne de langue française et la guerre de libération
ACHOUR, Christiane
COLLECTIF, Littérature et poésie algériennes Colloque national, Alger,, OPU,, 1983, p 4-20.

'Non à la torture'
ACHOUR, Christiane
COLLECTIF, Mots dire la torture Textes-Témoins-Torture : actes de la rencontre organisée par le Comité universitaire contre la torture, Alger, 22 juin 1989, Alger,, Comité universitaire contre la torture,, 1989, p 12-13.

Obscurantisme et intolérance dans 'La Fontaine obscure' de Raymond Jean
ACHOUR, Christiane
COLLECTIF, Mots dire la torture Textes-Témoins-Torture : actes de la rencontre organisée par le Comité universitaire contre la torture, Alger, 22 juin 1989, Alger,, Comité universitaire contre la torture,, 1989, p 36-42.

La rime au poing. La poésie algérienne de combat
ACHOUR, Christiane
COLLECTIF, Novembre dans les Lettres étrangères: 30° anniversaire de Novembre 1954, Alger,, Université, ILE, 1986, .

Formation scolaire et écriture littéraire: M. Feraoun, A. Loba et Y. Ouologuem
ACHOUR, Christiane
COLLECTIF, Reflexions sur la culture, Alger,, OPU,, 1984, .

Romans de guerre
ACHOUR, Christiane
COLLECTIF, Roman et Histoire au Maghreb Actes du colloque international, Oran, 20-22 avril 1989, Oran,, URASC, Laboratoire de Sociologie de la littérature et de l'Art (LASLA), 1990, p 149-132.

(Kamal Zemouri)
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, Anthologie de la littérature algérienne de langue française, Alger/Paris,, ENAP/Bordas,, 1990, .

Du bien-fondé d'une appellation: peut-on parler d'une littérature "beur"?
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, Anthologie de la littérature algérienne de langue française, Alger/Paris,, ENAP/Bordas,, 1990, .

Pas de titre !
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Dir), Cahiers Jamel Eddine Bencheikh Savoir et imaginaire, Paris,, L'Harmattan/Université Paris 13,, 1998, .

A mes oiseaux piaillant debout..., de Ahmed KALOUAZ
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 255.

Adel s'emmele, de Salim AISSA
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 9.

Aimez-vous Brahim, de Ahmed ZITOUNI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 12-13.

Ainsi naquit un homme, de Myriam BEN
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 13-14.

Algérie et Tiers Monde : agressions, résistances et solidarités intercontinentales, de Mostefa LACHERAF
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 15-18.

Apprivoiser l'insolence, de Leila REZZOUG
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 31-32.

Argo, de Aziz CHOUAKI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 37-38.

Attilah fakir, les derniers jours d'un apostropheurs, de Ahmed ZITOUNI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 40-41.

Aux héros purs, Ach-Hadou, Ach-Hadou !, de Yahia EL OUAHRANI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 173-174.

Avec du sang d'encre déshonorée à leurs mains, de Ahmed ZITOUNI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 46.

Avis de recherche, de Mohamed Nadhir SEBAA
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 47-48.

Baya, de Aziz CHOUAKI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 55-56.

Belka, de Mohamed BELKACEMI et Alain GHEERBRANT
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 56.

Béni ou le paradis privé, de Azouz BEGAG
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 56-57.

Beur's story, de Ferrudja Kessas
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 58.

Bou-El-Nouar, le jeune Algérien, de Rabah et Akli ZENATI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 60-61.

C'est peut-être comme ça !? Peinture écrite, de Denis MARTINEZ
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 69.

C'était hier Sabra et Chatila, de Noureddine ABA
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 135-136.

Celui qui regarde le soleil en face, de Ahmed KALOUAZ
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 66.

Cicatrices, de Abderrahmane NACEUR
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 80.

Cinq dans tes yeux, de Oussama ABDEDDAIM, Dominique DEVIGNE, Denis MARTINEZ, Mohamed MEDJAHED, Hamid TARGUI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 81-82.

Comme toujours, de Abdelhamid LAGHOUATI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 89.

Confession d'un immigré: un Algérien à Paris, de Houari KASSA
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 91.

Contribution à la question indigène en Algérie, du Dr. Taieb MORSLY
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 94.

Cross de L'achoura, de Guy-Kader TOUATI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 100.

Culture et enseignement en Algérie et au Maghreb, de Abdallah MAZOUNI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p100-101.

Des ruines, des chèvres, des bateaux, de Corinne CHEVALIER
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 326-327.

Ebauche d'un père, de Jean SENAC
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 123.

Face au mur, ou le journal d'un condamné à mort, de Dr Tami MEDJBEUR
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 143.

Fatima ou les algériennes au square, de Leïla SEBBAR
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 144.

Fruits de cactus, de Saïd BELANTEUR
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 158.

Georgette !, de Farida BELGHOUL
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 161-162.

Hind a l'âme pure ou histoire d'une mère, de Aïssa ZEHAR
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 174.

Hyzia nue, de Zoubir YAMANI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 181.

J. H. cherche âme soeur, de Leïla SEBBAR
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 194.

Journal de marche, de Abdelhamid BENZINE
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 196.

Journal de Mohamed, Un Algérien en France parmi 800 000 autres, de Mohamed (propos recueillis par Maurice CATANI)
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 196.

Journal, de Mouloud FERAOUN
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 195-196.

Jours de Kabylie, de Mouloud FERAOUN
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 198.

L'anniversaire, de Mouloud FERAOUN
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 29-30.

L'asile de pierre, de Rabah BELAMRI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 39.

L'escargot, de Jean-Luc YACINE
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 134-135.

L'exil au féminin, de Nabile FARES
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 140.

L'honneur réconcilié, de Hocine BOUZAHER
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 179.

L'incomprise, de Zehira HOUFANI-BERFAS
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p185-186.

L'oiseau de fer, de Nadia GHALEM
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 254.

La chrysalide, de Aicha LEMSINE
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 79-80.

La femme de pierre, de Slimane SAADOUN
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 146.

La gardienne du feu sacré, de Amar METREF
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 159.

La goutte d'or ou le mal des racines, de Catherine VON BULOW et Fazia BEN ALI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 167.

La maison au bout des champs, de Chabane OUAHIOUNE
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 213-214.

La planète mauve et autres nouvelles, de Safia KETOU
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 283.

La terre et le sang, de Mouloud FERAOUN
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 356-357.

La ville perdue, de Adriana LASSEL
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 373-374.

Lambèse, de Abdelhamid BENZINE
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 204.

Le banquet, (précédé de) La mort absurde des Aztèques, de Mouloud MAMMERI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 52.

Le crépuscule des anges, de Said SMAIL
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 98-99.

Le déshérité, de Rabia ZIANI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 113-114.

Le fils du pauvre, de Mouloud FERAOUN
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 150.

Le gône du chaâba, de Azouz BEGAG
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 162-163.

Le milieu et la marge, de Reda FALAKI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 228.

Le mouchoir, de Mohamed KACIMI EL HASSANI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 237.

Le pari perdu, de Hasfa ZINAI-KOUDIL
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 270-271.

Le pont de Bereq'Mouch ou le bond de mille ans, de Augustin IBAZIZEN
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 292.

Le regard aquarel 2, de Fatiha BEREZAK
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 315-316.

Le retour, de Mohamed SOUHEIL DIB
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 320-321.

Le rêve et le testament, de Mohamed FARHI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 322-323.

Le serpent à sept têtes, de Ali GHALEM
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 331-332.

Le sommeil d'Eve, de Mohammed DIB
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 342-343.

Le sourire de Brahim, de Nacer KETTANE
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 345.

Le torrent de bain, de Jean SENAC
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 363-364.

Le toujours de la patrie, de Nordine TIDAFI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 364-365.

Les Algériennes du quotidien, de Souad KHODJA
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 21.

Les alouettes naives, de Assia DJEBAR
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 21-22.

Les Ani du Tassili, de Akli TADJER
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 29.

Les barons de la pénurie, de Said SMAIL
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 54-55.

Les beurs de Seine, de Mehdi LALLAOUI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 57-58.

Les carnets de Shérazade, de Leila SEBBAR
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 64.

Les chemins qui montent, de Mouloud FERAOUN
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 76-77.

Les jardins de cristal, de Nadia GHALEM
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 191-192.

Les menottes au quotidien, de Ammar KOROGHLI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 223.

Les poèmes de Si Mohand, de Mouloud FERAOUN
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 286.

Les portes du soleil, de Nassira AZZAOUZ
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 293.

Lettres à ses amis, de Mouloud FERAOUN
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 205.

Lettres parisiennes, Autopsie de l'exil, de Leïla SEBBAR
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 206.

Mémoires de combat, de Tewfiq El MADANI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 222.

Naissances, et L'olivier, de Mohamed BOUDIA
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 242.

Nedjma, de Yacine KATEB
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 244-245.

Noces de cendre, de Abderrahmane LOUNES
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 245.

Non, je ne veux pas dire, de Denis MARTINEZ
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 246.

Ombres, de Maya-Arriz TAMZA
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 257.

Palpitations intra-muros, de Mustapha RAITH
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 268.

Place de la régence, de Abderrezak HELLAL
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 282.

Poèmes et autres écrits, de Mohammed OULD CHEIKH
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 287.

Poèmes incendiaires, de Djamel BENYEKHLEF
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 288-289.

Poèmes Kabyles anciens, de Mouloud MAMMERI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 289.

Poésie de Sour-El-Ghoziane, de Jean SENAC
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 291.

Point kilométrique 190, de Ahmed KALOUAZ
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 291-292.

Pour ne plus rêver, de Rachid BOUDJEDRA
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 295.

Pour une terre de soleil, de Hassan CHEBLI
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 295.

Psychanalyse d'un fait divers, de Annie LAURAN
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 303.

Quand meurent les cigales, de Mustapha HACIANE
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p306-307.

Shérazade, 17 ans, brune, frisée, les yeux verts, de Leïla SEBBAR
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 332.

Sur le chemin de nos pas, de Myriam BEN
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 76.

Tant qu'il y aura des mères, de Mohamed SOUHEIL DIB
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 350.

Topographie idéale pour une agression caractérisée, de Rachid BOUDJEDRA
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 363.

Tristoire de sourieur, de Samy ABTROUN
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 367.

Une fille sans histoire, de Tassadit IMACHE
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 150.

Une vie d'algérien, est-ce que ça fait un livre que les gens vont lire ?, de AHMED
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 371.

ZOHRA, la femme du mineur, de Abdelkader HADJ HAMOU
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 378-379.

Ecoute et je t'appelle, poèmes précédés de Les zéros tournent en rond, de Malek HADDAD
ACHOUR, Christiane, ALI BENALI, Zineb,
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 125-126.

La société indigène de l'Afrique du Nord, de Mohammed SOUALAH
ACHOUR, Christiane, ALI BENALI, Zineb,
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 334-335.

Massinissa, le maître des cités, de Roland Elissa RHAIS
ACHOUR, Christiane, ALI BENALI, Zineb,
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 217-218.

Florilège pour Yasmina, de Lazhari LABTER
ACHOUR, Christiane, TABTI, Bouba,
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Dictionnaire des oeuvres algériennes en langue française : essais, romans, nouvelles, contes, récits autobiographiques, théâtre, poésie, récits pour enfants, Paris,, L'Harmattan,, 1990, p 155.

"J.H. cherche âme-soeur", 1987, de Leïla Sebbar
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Diwan d'inquiétude et d'espoir La littérature féminine algérienne de langue française, Alger,, ENAG,, 1991, p 208-214.

Conte, nouvelle, une écriture féminine qui se cherche
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Diwan d'inquiétude et d'espoir La littérature féminine algérienne de langue française, Alger,, ENAG,, 1991, p 293-339.

Corinne Chevallier: "Des ruines, des chèvres, des bateaux"
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Diwan d'inquiétude et d'espoir La littérature féminine algérienne de langue française, Alger,, ENAG,, 1991, p 471-473.

Hafsa Zinaï-Koudil: "Le pari perdu"
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Diwan d'inquiétude et d'espoir La littérature féminine algérienne de langue française, Alger,, ENAG,, 1991, p 458-464.

Leïla Sebbar. L'île, espace d'exclusion ou de croisement?
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Diwan d'inquiétude et d'espoir La littérature féminine algérienne de langue française, Alger,, ENAG,, 1991, p 174-197.

Myriam Ben. le devoir de mémoire
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Diwan d'inquiétude et d'espoir La littérature féminine algérienne de langue française, Alger,, ENAG,, 1991, p 116-152.

Avant-propos
ACHOUR, Christiane, REZZOUG, Simone,
ACHOUR, Christiane, (Ss dir de), Diwan d'inquiétude et d'espoir La littérature féminine algérienne de langue française, Alger,, ENAG,, 1991, p 4-14.

Du souk au marché, commerce de mots, échange de mots
ACHOUR, Christiane
ACHOUR, Christiane, (Dir) MORSLY, Dalila (Dir), Voyager en langues et littératures, Alger,, OPU,, 1990, p 175-192.

A propos de 'Aziza' de Djamila Debeche
ACHOUR, Christiane
El Moudjahid, 13 juin, 1979, .

Littératures de langue française
ACHOUR, Christiane, CHAULET-ACHOUR, Christiane,
COLLECTIF, BENCHEIKH, JE; GUEMRICHE, S; ACHOUR, C etc, 2000 ans d'Algérie 1, Paris,, Séguier,, 1998, p 81-105.

Camus et les écrivains algériens
ACHOUR, Christiane
KING, Adèle, (Dir), Camus's "L'Etranger", Londres?, The Macmillan Press,, 1992, .

Images et mots pour un quotidien interpellé. Slim dans 'Algérie-Actualité'
ACHOUR, Christiane, MORSLY, Dalila TABTI, Bouba,
L'Université, juin, 1985, p 31-40.

La littérature... clandestine!
ACHOUR, Christiane
La Sittèle, n°0, 1991, p 4.

Assia Kacedali: 'L'Espace comme enjeu dans les oeuvres de trois romanciers d'Algérie: Robert Randau, Albert Camus et Kateb Yacine
ACHOUR, Christiane
Langues et littératures Revue de l'ILE, janvier, 1990, p 155-157.

Jongleries de femmes. Négocier sa vie
ACHOUR, Christiane
MORSLY, Dalila, (Dir) MERNISSI, Fatima (Préface), D'Algérie et de femmes, Alger,, Aïcha / Friedrich Ebert Stiftung,, 1994, p 39-52.

Texte, genre, Société: 'Abandon d'enfants' de Leïla Sebbar
ACHOUR, Christiane
Revue de langues et littératures, octobre, 1987, p 15-22.

La devise républicaine à l'épreuve de l'école coloniale
ACHOUR, Christiane, MORSLY, Dalila,
Société tunisienne d'étude du XVIII° siècle, La Révolution française et le monde arabo-musulman, Tunis,, Alif-Les Editions de la Méditerranée,, 1991, p 135-145.

Femmes-écrivains d'Algérie. Corps, gestes, mémoires
ACHOUR, Christiane
TOSO-RODINIS, Giuliana, (Ss dir de), Le Banquet maghrébin, Rome,, Bulzoni,, 1991, p 37-57.

La guerre de libération nationale dans les fictions algériennes
ACHOUR, Christiane
ZIMMERMANN, Daniel, (Dir), 30 ans après: Nouvelles de la guerre d'Algérie, Paris,, Le Monde Editions:Nouvelles Nouvelles,, 1992, p 145-168.

Camus, l'algérien
ACHOUR, Christiane, VIRCONDELET, Alain,
COLLECTIF, 2000 ans d'Algérie 2, Paris/Biarritz,, Séguier/Atlantica,, 1998, p 91-106.

L'Oeuvre de Jean Sénac
ACHOUR, Christiane
BENCHEIKH, Jamel Eddine, CHAULET-ACHOUR, Christiane, Jean Sénac Clandestin des deux rives, Paris,, Séguier,, 1999, p 41-107.

1989, Chronique d'une année d'espoir...
ACHOUR, Christiane, (CHAULET-ACHOUR, Christiane),
REDOUANE, Najib, & MOKADDEM, Yamina (dir), 1989 en Algérie, Toronto,, La Source,, 1999, p 95-109.

Laurence Huughe, "Ecrits sous le voile : Romancières algériennes francophones, écriture et identité" (essai)
ACHOUR, Christiane
Limagcom, wwwlimagcom, BONN, Charles, et la CICLIM, Littératures du Maghreb, Lyon,, CICLIM / Université Lyon 2,, 2002, .

Malek Abbou, Métanoïa
ACHOUR, Christiane
Limagcom, 2003, .

Rencontres Méditerranéennes Albert Camus Lourmarin, vendredi 10 et samedi 11 octobre 2003
ACHOUR, Christiane
Limagcom, 2003, .

Visages et silences d'Algérie
ACHOUR, Christiane, MARTINEZ, Denis,
Algérie Littérature / Action, n°9, Mars, 1997, p 5-100.

Mémoire et algérianité. Latifa Ben Mansour, La Prière de la peur
ACHOUR, Christiane
Algérie Littérature / Action, n°10, Avril-Mai, 1997, p 175-176.

Jonglerie
ACHOUR, Christiane, (CHAULET-ACHOUR, Christiane),
Algérie Littérature / Action, n°20, avril-mai, 1998, p 193-202.

Karima Berger, L'Enfant des montagnes
ACHOUR, Christiane
Algérie Littérature / Action, n°22, juin-septembre, 1998, p 123-129.

Reda Bensmaïa, Alger ou la maladie de la mémoire
ACHOUR, Christiane
Algérie Littérature / Action, n°22, juin-septembre, 1998, p 148-149.

Ahmed Zitouni, Manosque Aller-retour
ACHOUR, Christiane
Algérie Littérature / Action, n°24, octobre-novembre, 1998, p 212-213.

Le mirage du coupl: Malika Mokeddem: La nuit de la lézarde, et Hawa Djabali: "Le Zajel maure du désir"
ACHOUR, Christiane
Algérie Littérature / Action, n°24, octobre-novembre, 1998, p 275-279.

Ziane (Rabia). Le Déshérité
ACHOUR, Christiane
Annuaire de l'Afrique du Nord, n°20, 1981:, 1983, p 1222-1223.

Oeuvres algériennes de langue française, année 1989: renouvellement et recentrement
ACHOUR, Christiane, ALI-BENALI, Zineb,
At-Tabyine, n°2, été, 1990, p 1-9.

La référence picturale dans deux romans de Dib: 'Qui se souvient de la mer' et 'Le sommeil d'Eve'
ACHOUR, Christiane
At-Tabyine, n°4, 1992, p 33-39.

Les écrivains algériens aux prises avec une langue (Histoire, Société, Création)
ACHOUR, Christiane
Bulletin of Francophone Africa, n°1, Spring, 1992, p 12-19.

Recherches sur les écritures féminines algériennes
ACHOUR, Christiane
Cahier d'études maghrébines, n°2, mai, 1990, p 62-63.

Littérature et expressions linguistiques en Algérie
ACHOUR, Christiane
CALVET, Louis-Jean, (Dir) et alii, Sociolinguistique du Maghreb (Journées d'études, 29-30 avril 1982, Paris,, Université René Descartes, Centre de recherches linguistiques, n°9, 1983, p 7-13.

Symbolique d'un espace
ACHOUR, Christiane
CELFAN Review, n°4, mai, 1985, p 27-29.

Kateb Yacine. La dynamique d'une position dans le champ culturel
ACHOUR, Christiane
CELFAN Review, n°5, mai, 1986, p 24-28.

Un cas d'adaptation dans l'enseignement colonial algérien (analyse d'un manuel de lecture de l'époque coloniale)
ACHOUR, Christiane
Documents, n°4, décembre, 1989, p 14-17.

Le lirons-nous demain?
ACHOUR, Christiane
El Watan, n°809, 1er juin, 1993, p 14.

Pour une histoire du français en colonie: le cas de l'Algérie
ACHOUR, Christiane
Etudes de linguistique appliquée, n°78, avril-juin, 1990, p 87-94.

Assia Djebar, "Le Blanc de l'Algérie"
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°2, 1997, p 75.

Isabelle Eberhardt et Victor Brrucand, "Dans l'ombre chaude de l'Islam"
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°2, 1997, p 75-76.

La littérature algérienne en recueils collectifs et en numéros spéciaux
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°2, 1997, p 80-82.

Leïla Sebbar, "La Jeune fille au balcon"
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°2, 1997, p 76-77.

Lotfi Akalay, "Les Nuits d'Azed"
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°2, 1997, p 74.

Rabah Belamri, "Chronique du temps de l'innocence"
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°2, 1997, p 74-75.

Rachida Titah, "La Galerie des absentes. La femme algérienne dans l'imaginaire masculin
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°2, 1997, p 77.

BEN MANSOUR, Latifa. La Prière de la peur
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°3, 1997, p 85-86.

Djebar, Assia. Oran, langue morte
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°3, 1997, p 86.

Djemaï, Abdelkader. Sable rouge
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°3, 1997, p 86-87.

Mernissi, Fatima: Rêves de femmes. Une enfance au harem
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°3, 1997, p 83-84.

Mokeddem, Malika. Les hommes qui marchent
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°3, 1997, p 84-85.

Ouvrages de référence pour faciliter la lecture des littératures maghrébines
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°3, 1997, p 81-88.

Sebbar, Leïla (Dir.). Une enfance algérienne
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°3, 1997, p 82-83.

Assia Djebar, Les Nuits de Strasbourg
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°4, 1997, p 81.

Bencheikh, Jamel Eddine, Cantate pour le pays des îles, et Acherchour, El-Mahdi, L'Oeil de l'égaré
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°4, 1997, p 80-81.

Miliani Hadj. Le champ littéraire de langue française et la production romanesque éditée en Algérie (1970-1995)
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°4, 1997, p 77.

Revues
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°4, 1997, p 78-79.

Roman policier
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°4, 1997, p 79-80.

Marta Segarra: Leur pesant de poudre: romancières francophones du Maghreb
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°5, 1998, p 88-90.

Zineb Labidi-Ali Benali, "Le Discours de l'essai de langue française en Algérie"
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°5, 1998, p 82-83.

Beïda Chikhi (Dir.).: Jean, Taos et Fadhma Amrouche
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°6, 1998, p 81.

Beïda Chikhi: Littérature algérienne: Désir d'histoire et esthétique
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°6, 1998, p 83.

Beïda Chikhi: Maghreb en textes
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°6, 1998, p 82.

Christiane Achour (Dir.). Cahiers Jamel Eddine Bencheikh
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°6, 1998, p 78.

Kamel Nafa: Sujet et écriture dans l'oeuvre d'Abdelkebir Khatibi
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°6, 1998, p 89-90.

Lahsen Bougdal: Le protocole poétique de l'écriture à l'oeuvre dans les textes d'Abdelkebir Khatibi
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires africaines, n°6, 1998, p 84-86.

Jamel-Eddine Bencheilh. Notice bio-bibliographique
ACHOUR, Christiane
Etudes littéraires maghrébines, n°16, 2° semestre, 1998, p 27-28.

Signes de piste pour lire les écritures de nos littératures
ACHOUR, Christiane
Expressions, n°1, Juin, 1992, p 8-13.

Horizons féminins. Expressions algériennes. Un entretien avec Christiane Achour
ACHOUR, Christiane, DHOUKAR, Hédi (Interv),
Hommes et Migrations, n°1182, décembre, 1994, p 42-44.

Presse, école, université: la littérature algérienne et ses critiques professionnelles
ACHOUR, Christiane
Horizons maghrébins, n°17, 4° trimestre, 1991, p 12-19.

A lire: Tahar Ouettar et Aziz Chouaki
ACHOUR, Christiane
Impressions du Sud, n°27, Hiver-Printemps, 1991, p 40.

Comme un vieil indien...
ACHOUR, Christiane
Impressions du Sud, n°27, Hiver-Printemps, 1991, p 72-73.

Lacheraf essayiste: une écriture de l'urgence
ACHOUR, Christiane
Impressions du Sud, n°27, Hiver-Printemps, 1991, p 38-39.

Littérature plurielle
ACHOUR, Christiane
Impressions du Sud, n°27, Hiver-Printemps, 1991, p 16-19.

Mohamed Souheil Dib: 'Le Retour'
ACHOUR, Christiane
Impressions du Sud, n°27, Hiver-Printemps, 1991, p 56.

Littérature et apprentissage scolaire de l'écriture: influences réciproques
ACHOUR, Christiane
Itinéraires et contacts de cultures, n°4, 1984, p 15-56.

Parcours dissidents: Gréki, Pélegri, Sénac
ACHOUR, Christiane
Itinéraires et contacts de cultures, n°14, 2° semestre, 1991, p 18-25.

L'écriture-femme des algériennes
ACHOUR, Christiane
Journal of Maghrebi Studies, n°1, Spring/Fall, 1993, p 86-91.

Les galets de l'oued: Pour une histoire des intellectuels algériens
ACHOUR, Christiane
Journal of Maghrebi Studies, n°1, Fall, 1993, p 3-20.

Leïla Sebbar, "Le Silence des rives";Fatima Gallaire, "Au loin, les caroubiers", Jacqueline Guerroudj, "Des douars et des prisons"
ACHOUR, Christiane
Journal of Maghrebi Studies, n°2, Summer, 1994, p 88-96.

'Fatima ou les Algériennes au square' de Leïla Sebbar
ACHOUR, Christiane
Kalim Langues et littératures, n°1, 1982, p 68-70.

Pour une approche générique de la nouvelle
ACHOUR, Christiane, REZZOUG, Simone,
Kalim Langues et littératures, n°1, 1982, p 1-13.

Ecritures, cultures...quatre romans algériens récents
ACHOUR, Christiane, ALI BENALI,Z REZZOUG,S CHITOUR,MF,
Kalim Langues et littératures, n°2, 1983, p 40-87.

L'apport de Fanon à la critique littéraire du Tiers-Monde
ACHOUR, Christiane
Kalim Langues et littératures, n°4, 1983, p 31-36.

Textualité et historicité: lecture d'une nouvelle de Myriam Ben
ACHOUR, Christiane
Langues et littératures Revue de l'ILE, n°1, 1986, .

Texte, genre, Société. "Abandon d'enfants", de Leïla Sebbar
ACHOUR, Christiane
Langues et littératures Revue de l'ILE, n°2, 1987, .

Textes, prétextes, contextes: quelques interrogations à propos de l'intertextualité
ACHOUR, Christiane
Langues et littératures Revue de l'ILE, n°5, 1993, p 115-125.

Quel est ce "Chant pour un conte à venir?" Textes, société et communication
ACHOUR, Christiane
Langues et littératures Revue de l'ILE, n°7, 1996, p 175-186.

Enseigner les indigènes. Histoire de l'enseignement
ACHOUR, Christiane
Le Français aujourd'hui, n°63, septembre, 1983, p 101-109.

Monsieur Jourdain ou Caliban? Centre et périphérie dans les corpus de textes littéraires au Maghreb
ACHOUR, Christiane
Le Français dans le Monde, n°189, Nov/déc, 1984, .

Pour une Algérie plurielle
ACHOUR, Christiane, MARIN LA MESLEE, Valérie (Interview,
Magazine littéraire, n°363, mars, 1998, p 56-58.

Des repérages analogiques à une lecture symbolique dans 'Zoubeïda' de G. Estivals, et 'Le maboul' de Jean Pélégri
ACHOUR, Christiane, REZZOUG, Simone,
Métaphores, n°6, 1983, p 93-112.

Ecrire, disent-elles
ACHOUR, Christiane, REZZOUG, Simone,
Parcours maghrébins, n°1, 1986, p 33-37.

Une ville dans l'Histoire. Alger au coeur d'un conflit
ACHOUR, Christiane, REZZOUG, Simone,
Parcours maghrébins, n°1, 1986, p 47-50.

Alger touristique et imaginaire. Voyageurs, écrivains et guides
ACHOUR, Christiane, REZZOUG, Simone,
Parcours maghrébins, n°2, novembre, 1986, p 65-68.

Une ville dans l'Histoire: Alger pérennisée, Alger banalisée
ACHOUR, Christiane, REZZOUG, Simone,
Parcours maghrébins, n°3, décembre, 1986, p 79-85.

Une ville dans l'Histoire. Alger en guerre, Alger en lutte
ACHOUR, Christiane, REZZOUG, Simone,
Parcours maghrébins, n°4, janvier, 1987, p 70-73.

Une ville dans l'Histoire. Après 1962... La ville géante
ACHOUR, Christiane, REZZOUG, Simone,
Parcours maghrébins, n°5, février, 1987, p 71-74.

"Ecoute les femmes"
ACHOUR, Christiane, AMMAR-KHODJA, Soumya (interview),
Passerelles, n°17, Hiver, 1998, p 33-42.

Le regard assimilé. Ou quand la france apprenait au colonisé à déchiffrer son monde
ACHOUR, Christiane
PENOT, Dominique, et Al, Dictionnaire des noms et prénoms arabes, Lyon,, Alif,, n°5, automne, 1981, p 33-40.

Don Quichotte réécrit ou la discorde du Monde (Mouloud Mammeri / Ahmadou Kourouma)
ACHOUR, Christiane, ALI-BENALI, Zineb,
Peuples noirs-Peuples africains, n°37, Janvier, 1984, .

Entre un enracinement et un devenir. Le discours algérien sur la femme et la famille
ACHOUR, Christiane, MORSLY, Dalila,
Plurial, n°1, 1986, p 7-19.

Algériennes dans la lutte. Images de femmes dans les écrits féminins
ACHOUR, Christiane
Plurial, n°2, 1° semestre, 1991, p 93-105.

Amin Khan
ACHOUR, Christiane
Poésie 91, n°37, avril, 1991, p 106.

Malek Alloula
ACHOUR, Christiane
Poésie 91, n°37, avril, 1991, p 85.

Mohamed Sehaba
ACHOUR, Christiane
Poésie 91, n°37, avril, 1991, p 101.

Nabile Farès
ACHOUR, Christiane
Poésie 91, n°37, avril, 1991, p 90.

Poètes algériens d'aujourd'hui
ACHOUR, Christiane
Poésie 91, n°37, avril, 1991, p 83-84.

Tahar Djaout
ACHOUR, Christiane
Poésie 91, n°37, avril, 1991, p 95.

Le métier d'écrire
ACHOUR, Christiane
Présence de femmes, n°4, janvier, 1986, p 39-41.

Textes, prétextes, contextes: quelques interrogations à propos de l'intertextualité
ACHOUR, Christiane
Revue de l'Institut des Langues étrangères, n°5, 1993, p 115-126.

Weder Sultanin noch still: Schreibende Frauen aus dem Maghreb. (Ni sultanes ni silencieuses: femmes écrivains du Maghreb.).
ACHOUR, Christiane
Rowohlt Literaturmagazin, n°33, Avril,, 1994, p 46-55.

Le texte feraounien
ACHOUR, Christiane
The Maghreb Review, n°9, mai-août, 1984, p 82-85.

La vie culturelle à Alger
ACHOUR, Christiane
Algérie Littérature / Action, n°29, 1999, p 151-156.

Réception camusienne
ACHOUR, Christiane, et alii,
Algérie Littérature / Action, n°29, 1999, p 233-250.